Clinical-imaging complementarity in traumatic brain injury: beyond the Glasgow scale
Palabras clave:
Glasgow Coma Scale; Computed Tomography; Traumatic brain injuryResumen
The Glasgow Coma Scale (GCS) is useful, but it does not characterize the anatomical extent of intracranial injury in traumatic brain injury (TBI). The Marshall classification, based on CT findings, categorizes structural severity. An inverse correlation exists between the two, though it is neither linear nor deterministic. Evidence indicates that the Marshall classification primarily predicts the need for acute surgical intervention, rather than long-term functional outcomes. Consequently, the complementary relationship between the GCS and the Marshall classification is not a simple arithmetic sum, but rather a two-dimensional decision matrix. Discrepancy between the two scales—rather than concordance—generates the most clinically relevant alerts, such as in intoxicated patients or those with severe trauma and a normal CT scan. Certain limitations are acknowledged: the Marshall classification does not assess diffuse axonal injury, and its predictive power regarding functional outcomes is limited. In conclusion, the management of traumatic brain injury benefits from integrating the GCS (functional) and the Marshall classification (structural), wherein any discrepancy serves as the primary warning signal.
Descargas
Citas
1. Castell-Martínez LM, Fleitas-Almirall AA, Lorente-Espronceda Y. Escala de coma de Glasgow en traumatismo craneoencefálico: universalidad y limitaciones. MedEst [Internet]. 2026 [citado 10/03/2026];6:e463. Disponible en: https://revmedest.sld.cu/index.php/medest/article/view/463
2. Rivera-Ordóñez AC, Jojoa-Cultid AI, Mora-Benitez DA. Trauma craneoencefálico moderado y severo en un hospital del suroccidente de Colombia: factores clínico-radiológicos relacionados con la mortalidad. Acta Neurol Colomb [Internet]. 2024;40(2):e1771. DOI: 10.22379/anc.v40i2.1771
3. Chuquillanqui-Inga ME, Peralta-Navarro MG. Relación escala de Glasgow y Marshall en traumatismo encefalocraneano detectado por tomografía en el Hospital Ramiro Prialé Prialé Huancayo 2018 [Tesis en línea]. Perú: Universidad Peruana Los Andes; 2023 [citado 10/03/2026]. Disponible en: https://hdl.handle.net/20.500.12848/7477
4. Fernández-Reverón F, Núñez-Whong-Shue JS, Verdecia-Sánchez LI, Guzmán-Rubín E. Trauma craneoencefálico. En: Rodríguez-Castillo O, Duarte-Pérez MC, Laffita-Gámez Y, Pozo-Alonso AJ, Hernández-Mollings AO, Sevilla-Tirado AL, et al. Pediatría. 2.ª ed. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2024. Tomo 2. p. 166-176.
5. Radiopaedia. Marshall classification of traumatic brain injury [Internet]. 2025 [citado 10/03/2026]. Disponible en: https://radiopaedia.org/articles/marshall-classification-of-traumatic-brain-injury
6. Tjokorda Gde BM, Golden N, Saputra A, Ryalino C. Modified Revised Trauma-Marshall score as a proposed tool in predicting the outcome of moderate and severe traumatic brain injury. OAEM [Internet]. 2018;10:135-139. DOI: 10.2147/OAEM.S179090
7. Coronel-Coronel M, Vaca-Maridueña R, Vásquez-Cedeño D, Valverde-M A. Correlación entre variables clínicas sugestivas de hipertensión intracraneal y alteraciones en la neuroimagen en trauma craneoencefálico. Rev Ecuat Neurol [Internet]. 2022;31(2):27-30. DOI: 10.46997/revecuatneurol31200027
8. Chang M. Correlación entre la escala de Glasgow y los hallazgos tomográficos con la mortalidad intrahospitalaria en pacientes con diagnóstico de traumatismo craneoencefálico [Internet]. 2011. [citado 10/03/2026]. Disponible en: https://clinmedjournals.org/articles/ijccem/international-journal-of-critical-care-and-emergency-medicine-ijccem-7-116.php
9. Fiallos-Duque JA, Mónica-Eulalia AT. Hallazgos tomográficos según Escala de Marshall en pacientes con traumatismos cráneo encefálicos moderados y severos atendidos en el Hospital Vicente Corral Moscoso. CEUS [Internet]. 2023 [citado 10/03/2026]; 5(1):e168. Disponible en: https://ceus.ucacue.edu.ec/index.php/ceus/article/view/168
10. Brown AW, Leibson CL, Malec JF, Perkins PK, Diehl NN, Larson DR. Predictive utility of an adapted Marshall head CT classification scheme after traumatic brain injury. Brain Inj [Internet]. 2019;33(4):487-496. DOI: 10.1080/02699052.2019.1566970
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Leonardo Manuel Castell-Martínez, José Grabiel Correa-Rodríguez, Alejandro Antonio Fleitas-Almirall

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.